Yurt dışı eğitimden konu açıldığında, aklıma hep o iki diyalog geliverir. İstanbul’da çok rağbet gören gözde bir eğitim kurumunun müdürüyle hasbihal ediyoruz. Lisans düzeyinde Güzel Sanatlar okuyan çocuğunu yaz tatilinde dil kursu için Almanya’ya götürdüğünü söyleyince “niçin Almanya?” sorusunu yönelttim. Alman kültürüyle iç içe yaşayarak Almancanın daha iyi öğrenileceğini söyledi....
1. Yazıdan çok söze önem vermiş bu yüzden sözlü geleneği çok zengin ve çeşitli olan bir milletiz. Halk arasında yaygın şekilde söylenilen deyimler, atasözleri, ninniler, masallar, ağıtlar…sözlü geleneğimizin en önemli ürünleridir. Zaman içerisinde bunlar yazıyla geçirilmiş olsalar bile kaynakları ve özellikleri itibariyle sözlü geleneğe aittirler ve bu özellikleriyle zihinlerimizde yaşamayla...
Büyüklerimiz “Merak ilmin hocasıdır.” demiş. Ne güzel bir tespit. İnsanoğlu ilk çağlardan günümüze kadar hep bu merakı sayesinde terakki etmiş, yeni keşiflerin kapısını aralamıştır. Yaratıcı kudretin eşsiz sanat gücüne hayran kalarak eşyanın mahiyetini çözmeye çalışmıştır. Bazen de aklının ermediği şeyleri kutsallaştırma yoluna gitmiştir. Gücünün yetmediği şeyleri tanrılaştırmış ve onlara tapınmaya...
Hiç şüphesiz, bugün de “kürk” denildiğinde aklımıza ilkin en değerli giysi gelir. Hatta kültürümüzde kürkün bu değerine bağlı olarak “Don kürktür, er Türk’tür; Kabahat samur kürk olsa kimse üstüne almaz; Kürkü orak vaktinde, orağı kürk vaktinde al; Gönül ya kürklüyü sever, ya kepenekliyi; Kürk, börk ile adam olunmaz; Tilkinin dönüp...
Nasrettin Hoca bir gün eşekten düşer. Hocanın başına insanlar toplanırlar ve “Bir doktor çağıralım mı, Hoca?” derler. Hoca ise “Yok yok, benim halimden doktor değil, eşekten düşen anlar.” diye cevap verir. Fıkra bu… Şiirlerin, edebi eserlerin şerhe ihtiyaç duyduğu gibi fıkraları da şerh etmek ve öyle anlamak gerekir. Bu fıkrayı...